Adoración de los Pastores, Adoration of the Shepherds - BRONZINO, Agnolo



Adoración de los Pastores
1539-40

Oleo en madera, 65 x 47 cm
Szépmûvészeti Múzeum, Budapest


According to Vasari, this small devotional painting was commissioned by Filippo di Averardo Salviati (1513-1572). It was most likely destined for a private chapel in the Salviati villa.

This jewel-like painting displays the extreme refinement of execution and luxury of materials characteristic of Florentine Mannerism, with 'disegno' (drawing), sculptural modelling of forms, and enamel-like finish apparent in every detail. The entire upper half of the composition is a deep landscape of lakes and hills, above which stretches a vast blue sky that Bronzino painted in expensive lapis lazuli. To the right, an angel announcing the birth of Christ to a single shepherd hovers in the sky, and in the foreground five putti fly in celebration directly over the Nativity scene.

+++

Según Vasari, esta pequeña pintura devocional fue comisionada por Fiippo di Averardo Salviati (1513 - 1572).  Fue más probablemente destinada a una capilla privada en villa Salviati.

Esta pintura parecida a una joya despliega el extremo refinamiento de ejecución y lujo de los materiales característico del Manerismo Florentino, con "disegno" (dibujo), escultural modelado de las formas, y acabado como esmaltado visible en cada detalle.  Toda la mitad superior de la composición es un profundo paisaje de lagos y colinas, por encima de las cuales se extiende un vasto cielo azul que Bronzino pintó en costoso lapislázuli.  A la derecha, se cierne en el cielo un ángel anunciando el nacimiento de Cristo a un único pastor , y en primer plano cinco "putti" voladores en celebración directamente sobre la escena de la Natividad.



No hay comentarios:

Publicar un comentario